Nachrichten aus der Chemie: Herr Ottow, weltweit gibt die Pharmaindustrie pro Jahr 160 Milliarden Dollar für Forschung und Entwicklung aus. Dennoch kommen pro Jahr nur eine Handvoll neue Wirkstoffe mit neuen Wirkmechanismen auf den Markt. Was läuft da schief? Eckhard Ottow: Das ist eine gute Frage. Es gab ja in den letzten Jahrzehnten durchaus einige viel versprechende Entwicklungen. Man denke an Hochdurchsatz-Screening, Kombinatorische Chemie oder Parallelsynthese — alles effiziente Techniken. Aber die Übertragbarkeit vom Tiermodell auf den Menschen ist zu schwer vorhersagbar, da müssen wir besser werden. Nachrichten: Und wie? Ottow: In der...